Posts Categorized: Japon

Day 7 : Kiyomizu-dera

Dimanche 18 juillet 2010 : Pour notre dernier jour à Kyoto, Marion-San et moi-même nous sommes rendues au-delà de la rivière Kamo, du côté de Gion pour visiter le Kiyomizu-dera, un temple sur pilotis. En chemin, nous sommes tombées sur de charmantes petites boutiques. Jizodou a tout particulièrement attiré notre attention (à l’arrêt de bus…read more

Day 6 : Fushimi Inari

Samedi 17 juillet 2010 : Aujourd’hui était un jour particulier. J’avais une mission vitale à remplir : sauver mes pauvres-petits-petons-chéris d’une longue et lente agonie susceptible de ruiner mon séjour… En bref, je suis allée acheter des chaussures. En effet, depuis mon arrivée sur le sol nippon, je déambulais gaîment, tongs au vent. Puis, après quelques…read more

Day 5 (suite) : Gion Matsuri

Le soir de notre arrivée à Kyoto avait lieu Yoiyama, l’une des festivités du Matsuri de Gion. À cette occasion, certaines rues deviennent piétonnes et sont envahies par les marchands ambulants et la foule enthousiaste vêtue de yukatas et de kimonos. On peut ainsi admirer les chars ornés de lanternes qui défileront le lendemain lors…read more

Day 5 : Arrivée à Kyoto

Vendredi 16 juillet 2010 : Comme je vous l’annonçais dans mon précédent billet, Marion-San et moi-même avons délaissé Tokyo pour quelques jours, direction Kyoto ! Jeudi 15 au soir, nous quittons notre nid douillet d’Akebonobashi pour une marche de la douleur jusqu’à Shinjuku où nous devons prendre le car. En chemin, Marion se voit proposer son…read more

Day 4 : Akebonobashi

Jeudi 15 juillet 2010 : Il est honteux d’avouer que Marion-San et moi avons enfin réussi à nous souvenir du nom du quartier où nous vivons grâce au chanteur de U2… Il faut dire que, le jour de notre arrivée, nous étions dans un tel état qu’il ne nous était pas possible de retenir (voire…read more

Day 3 : Kamizake / Shinjuku

Mercredi 14 Juillet 2010 : Petit topo linguistique : Kamikaze, mot d’origine japonaise signifiant « vent des dieux ». C’est ce à quoi nous avons eu droit ce matin. Après nous être couchées à 4h du matin avec le lever du jour, puis après avoir été réveillées dans la « nuit » par les sirènes de la police, c’est à…read more

Day 2 : Nakano

Mardi 13 Juillet 2010 : Le premier réveil à Tokyo fut un peu rude, le confortable futon ne voulait pas nous laisser partir ! Mais nous avons dû nous arracher au sommeil pour aller clamer notre dû à l’auberge de jeunesse désertée. Sur place, nous croisons deux énergumènes aux cheveux turquoise et aux jambes aussi fines…read more

Day one : Syndrome « Lost in Translation »

Mars 2010, librairie de la fondation Cartier pour l’art contemporain, exposition Takeshi Kitano C’est lors d’une sortie de classe à l’exposition des œuvres plastiques colorées et décalées de Takeshi Kitano que je parle avec Marion de mon envie de partir au Japon et des difficultés que je rencontre à trouver un compagnon de voyage. Elle me…read more